Анатолий Николаевич Конопелько родился 16 ноября 1939 г. в Россонах, в семье служащего. Учился в средней школе № 7 г. Полоцка. Окончил с отличием филологический факультет Могилевского педагогического института. С 1961 г. – на педагогической работе, заведовал кафедрой белорусского литературы Витебского государственного университета.
Автор поэтических книг «Земная симфония» (1966), «Встречи» (1979), «Музыка ноября» (1999) и ряда научных работ и статей о Я. Барщевском, П. Бровке, В. Быкове, Г. Бородулине, В. Короткевиче, В. Орлове, а также М. Горецком, А. Кулешове, А. Пысине. Является автором-составителем сборника творческих биографий поэтов, жизнь которых связана с Витебщиной, «Страницы творческих биографий» (2003).

Перевел на белорусский язык с польского языка – баллады и стихи Я. Барщевского, Т. Лады-Заблоцкого, с цыганской - стихи В. Калинина.
В репертуаре Национального академического драматического театра имени Я. Коласа есть спектакль «Руслан и Людмила», для которого стихи А. Пушкина перевел Анатолий Конопелько. Перевел он также пьесу А. Островского «Правда хорошо, а счастье - лучше».
Анатолий Конопелько – белорусский поэт, переводчик, педагог, литературовед, член Союза белорусских писателей, умер 18 декабря 2002 г. в Витебске.